Il Padiglione Tedesco
Venezia è il punto di partenza del primo capitolo. La città lagunare ospita la più antica e prestigiosa biennale d'arte del mondo. Il suo concetto basato su edifici espositivi nazionali è unico. Lo stesso vale per l'edificio sotto tutela monumentale del Padiglione Tedesco con la sua storia avvincente e la sua architettura. La gestione del padiglione è affidata dal 1971 all’ifa, che dal 2009 ricopre anche il ruolo di commissario.
Il Padiglione Tedesco è il più discusso della Biennale di Venezia. Da quando i nazisti conferirono all'edificio espositivo il suo aspetto attuale, il padiglione non ha mai smesso di scatenare controversie. In questo capitolo vengono trattate la sua storia e quella della sua architettura, così come le discussioni in merito. Le tracce lasciate dagli interventi artistici dei contributi passati vengono rese visibili.
La Biennale di Venezia continua ad adottare il controverso principio dei padiglioni nazionali fino ad oggi. Pensiamo che sia giunto il momento di affrontare questo soggetto in maniera critica. I tre autori internazionali Tanja-Bianca Schmidt, Shaunak Mahbubani e Amarildo Ajasse hanno scritto un articolo ciascuno. Insieme a loro esaminiamo le relazioni di potere che caratterizzano la Biennale di Venezia e ci confrontiamo con la storia della Biennale d'Arte e del Padiglione Tedesco nel contesto dei discorsi (de)coloniali e (post)nazionali.
Le biennale stories, concepite e realizzate dall'ifa (Institut für Auslandsbeziehungen / Istituto per le Relazioni Estere), sono il formato digitale gratuito di mediazione artistica del Padiglione Tedesco alla Biennale di Venezia. L'innovativo “scrollytelling” (scrolling + storytelling) rende facilmente accessibili informazioni e retroscena del Padiglione Tedesco e introduce nuove prospettive sulla sua emozionante storia attraverso un mix variegato di immagini, testi e contenuti audio.
Dal 1971 l'ifa svolge, per conto del Ministero federale degli affari esteri, un ruolo fondamentale nel posizionamento del Padiglione Tedesco alla Biennale d'Arte di Venezia. Dal 2009 l'ifa ricopre anche il ruolo di commissario del padiglione, assumendosi così l'intera responsabilità di questo ampio progetto.
Con una storia e un lavoro di ricerca entusiasmanti
Leggendario e controverso: il Padiglione Tedesco a Venezia. Con Kolja Reichert
Immergetevi nella storia
© 2023 Institut für Auslandsbeziehungen